Žádný z nás nemůže zaplatit ani desetinu toho, co vyděláte na jedné své zakázce.
Niko od nas ne može da plati ni desetinu koju zaradite na nekom od svojih poslova.
Jsem křehká a vetchá nádoba, ale žádný z nás nemůže zapřít roli...
Ja sam samo krhko biæe, no ne smijemo nijekati svoju dužnost...
Hej, polovina z nás nemůže běžet, a jeden z nás, nemůže ani chodit, zlato.
Hej, pola nas ne može trèati, a jedan èak ni hodati, dušo.
To ale neznamená, že z nás nemůže být dobrý tým když pominu fakt, že jsem byla unesena a ty postřelen.
Mislim, nije da nismo, bili sjajan tim tamo, danas bez onog dela, gde sam ja bila kidnapovana a ti upucan.
Nikdo z nás nemůže znát jejich plán.
Niko od nas ne zna njihov plan.
Myslím, že víc si nikdo z nás nemůže přát.
Mislim da je to najviše èemu se oboje možemo nadati, zar ne?
Zřejmě ani jeden z nás nemůže učinit rozhodnutí, když jsme oba naštvaní.
Oèigledno nijedno od nas dvoje ne može da donosi odluke kad smo ljuti.
Prostě nevím co mám dělat, nikdo z nás nemůže změnit to, co jsme dělali předtím než jsme se potkali.
Ne znam šta da radim. Niko od nas ne može da promeni šta smo radili pre nego što smo se upoznali.
Většina z nás nemůže, proto si najdeme někoho jako Katie, jezdíme s jejich auty a bereme si podíl z toho, co vydělali tím, že na nás vsadili.
Већина нас неможе па морамо да пронађемо некога ко Кејти и да воѕимо за нју, и да узимамо проценат од опклада.
Nikdo z nás nemůže změnit věci, co se staly nebo to, co děláme.
Nitko od nas ne može promjeniti stvari koje su se dogodile ili ono što sam napravili.
Říkala jsem ti, nikdo z nás nemůže nic slíbit.
Niko od nas ne može obeæati stvari.
Během dne ti nikdo z nás nemůže pomoct.
Preko dana, niko od nas ne može da ti pomogne.
Když ani jeden z nás nemůže jít s tím, s kým by si přál, můžeme jít spolu jako kamarádi.
Pa, kad veæ oboje ne možemo iæi s onim s kojim bismo htjeli trebali bismo otiæi zajedno, kao prijatelji.
Kůň paní Eltonové je zraněn, což znamená, že nikdo z nás nemůže na Box Hill.
Vuèni konj gospoðe Elton je povreðen. Zbog toga niko ne ide na Boks Hil.
Jeden z nás nemůže být s jedním z vás navždycky.
Naše vrste ne mogu biti zauvijek zajedno.
Už se k nikomu z nás nemůže dostat.
Više ne može da doðe do bilo koga od nas.
Nikdo z nás nemůže... přijít na logickou odpoved.
Niko od nas ne može da da logièan odgovor.
Ale existují tu věci, které ani jeden z nás nemůže změnit, takže...
Ali neke stvari o tebi nijedno od nas ne može da promijeni...
Teď vím, že jeho intelekt funguje na úrovni, které nikdo z nás nemůže rozumět, ale co je důležitější, pociťuje emoce, soucit, empatie.
Сaдa знaм дa њeгoв ум дeлуje нa мнoгo вишeм ступњу, кojи ни ja ни ви нe мoжeмo пojмити, aли, штo je joш вaжниje, oн имa oсeћaњa: eмпaтиjу, сaжaљeњe.
Jsem si docela jistá, že nikdo z nás nemůže mít děti.
Ja sam prilično siguran nitko od nas ne može imati djecu.
Nikdo z nás nemůže změnit minulost.
Niko od nas ne može da promeni prošlost.
A vzhledem k tomu, že ani jedna z nás nemůže bejt ta špatná, tak vytáhneme Brada a Jen.
Pošto nijedna od nas ne može da bude loša, furamo kao Bred i Džen.
Ani jeden z nás nemůže utéct.
Ni jedan d nas ne može da pobegne.
Nikdo z nás nemůže být v nemocnici, protože jsme všichni tady.
Sigurno niko nije u bolnici jer smo svi ovde.
Žádná z nás nemůže jít dál, než bude po všem.
Niko od nas ne može da nastavi dalje dok se ovo ne završi.
Ale co neztratil, co nikdo z nás nemůže ztratit, je ústavní právo na advokáta, na nestranný soud vás, občanů, a na presumpci neviny bez důvodných pochybností.
Ali ono što nije izgubio, ono što niko od nas ne može da izgubi, bilo je ustavno pravo na advokata, pravedno i nepristrasno suðenje sa vama porotnicima, njemu ravnima, i pretpostavku nevinosti izvan opravdane sumnje.
Nikdo z nás nemůže změnit to, co udělal v minulosti.
Niko od nas ne može promeniti stvari koje smo uradili.
Dvacet pět procent z nás je uvězněno doma nebo upoutáno na lůžko, 75 až 85 procent z nás nemůže pracovat ani na částečný úvazek.
Dvadeset pet posto među nama ne može da izađe iz kuće ili kreveta, a 75 do 85 posto ne mogu da rade ni honorarne poslove.
0.58010196685791s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ni jedan od nas se ne plaši. 